AFGOD translated for Afrikanns means a godlike figure or idol. “The three things you never speak of at a dinner party are politics, religion and sport”. Using the quote as inspiration I identified Nelson Mandela as a political leader, Angus Buchan as religious figure and Joost van der Westhuizen as sportsman. Vian’s opinion is that many South Africans view these figures as godlike figures and the aim of the poster is it to make people and the media aware that they are seeing them as idols.
OMO/RSA is a play on words in which the 1994 OMO washing powder brand packaging was replaced with ‘RSA’ and adding the catchphrase: ‘Now you can mix your whites and colours’ making the comment that all South Africans after 1994 elections can live together.
THE ONLY THING GOOD SEPARATED IS AN EGG is a comment on the current state of South African society. We are divided by race, class, gender and so on, but at the end of it all, we are one nation and need to find a way of living together. It’s not like in baking where one must separate an egg yolk and white to make a lemon meringue.